Известные греки России

их вклад в историю

Михаил Триволис (Максим Грек)

- Преподобный

- Религиозный публицист, автор и переводчик

Годы жизни 1470-21.01.1556*

День празднования: 3 февраля / 21января по старому стилю

Максим Грек (греч. Μάξιμος ο Γραικός; в миру — Михаил Триволис, греч. Μιχαήλ Τριβώλης.) родился 1470 г. в греческом городе Арта (Албания) на территории Османской империи в знатной семье Мануила и Ирины. Родители отправили его в Италию для изучения древних языков, священослужения и философских работ. Михаил учился в университетах Падуи, Феррары, Болоньи, Флоренции и Милана. Во время обучения он познакомился с некоторыми видными фигурами эпохи Возрождения: Альдом Мануцием и Константином Ласкарисом, который стал его преподавателем

Под впечатлением деятельности Савонаролы юноша решил поступить в доминиканский монастырь, где пробыл с 1502 по 1504 г.

В 1507 году по возвращении из Италии принял монашество в Ватопедском монастыре на Афоне и постриг с именем Максим.

В 1515 году по просьбе Великого князя Василия III для перевода духовных книг был направлен в Москву где был встречен с большой честью.

По прибытию в Москву приступил к переводу книг, первой большой работой был перевод Псалтири которую он перевел совместно с русскими переводчиками и писцами Дмитрием Герасимовым и Власом Игнатовым, который был одобрен русским духовенством и великим князем.

Преподобный Максим перевел отдельные статьи из "Номоканона", некоторые беседы святителя Иоанна Златоуста, ряд ветхозаветных текстов с толкованиями и три сочинения преподобного Симеона Метафраста. Одновременно он занимался исправлением Толкового Евангелия, Апостола и богослужебных книг.

Преподобный Максим просил великого князя Василия III отпустить его на Афон, но он отклонил просьбу. Максим продолжил перевод книг результатом чего стало создание княжеской библиотеки.

Максим активно включился в полемику по поводу актуальных вопросов церковной жизни.

В 1524 г. он обличил великого князя Василия за незаконный развод с женой, вследствие этого в 1525 г. был обвинен в ереси, в сношениях с турецким правительством, отлучен от причастия и заточен в Иосифо-Волоцкий монастырь. Условия содержания старца были ужасны, но Господь укреплял его: Максим составил и написал углем на стене келии канон Святому Духу-Утешителю.

В 1531 г. он был вторично вызван на собор. Ему предъявили новые обвинения, в частности, в порче богослужебных книг. Страдальца сослали в Тверской Отрочь монастырь под надзор Тверского епископа Акакия, который предоставил ему возможность читать и писать, но только в 1541 г. Максиму было разрешено причащаться Святых Тайн.

В 1551 г. (или 1547 г.), после неоднократных обращений Восточных Патриархов и святителя Макария, Максима Грека перевели на покой в Троице-Сергиев монастырь. Святитель Макарий внес часть его поучений (всего перу преподобного принадлежит до 365 текстов) в Великие Четьи-Минеи. Старца почитали многие писатели XVI в., в частности, инок Зиновий Отенский. Максим Грек преставился в Троице-Сергиевой Лавре в день памяти своего небесного покровителя преподобного Максима Исповедника.

Преподобный Максим Грек был погребен в Троицкой Лавре у северо-западной стены церкви Сошествия Св. Духа. Возможно, еще в конце XVI-го века над могилой была установлена первая часовенка ("палатка"), которая впоследствии неоднократно перестраивалась и расширялась (напр., при митр. Платоне (Левшине), затем в 1847 г.). В перестроенном виде она сохранялась до конца 1930-х годов. Затем часовня была разрушена.

К моменту общецерковного прославления в 1988 г., над могилой преподобного не оставалось никаких видимых следов.
24 июня 1996 г., после молебна преподобному Максиму, были начаты археологические изыскания у северо-западной стены Свято-Духовского храма. Археологические раскопки и антропологическая экспертиза проходили по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

3 июля 1996 года мощи преподобного были обретены и во временной раке помещены в Свято-Духовской церкви Лавры. Сейчас мощи пребывают в Успенском Соборе Троице-Сергиевой Лавры.

Фото с Максимом Греком: